Название: "В один из волшебных вечеров"

Сюжет эпизода: Гомер и Мардж уходят на романтический ужин, нанимая няню миссис Ботс, чтобы заботиться о Барте и Лизе. Барт и Лиза узнают, что их сиделка — опасная преступница, увидев её в программе «Самые опасные преступники Америки». Они вынуждены принять меры и связывают миссис Ботс, вызвав полицию. Тем временем, Мардж и Гомер вернулись домой. Гомер, не подозревая об её истинной сущности, освобождает её за несколько минут до прибытия полиции...

Название: "Красти арестован"

Сюжет эпизода: При покупке мороженого в Kwik-E-Mart, Гомер становится свидетелем грабежа, совершённого клоуном Красти. Красти попадает в тюрьму, и за его шоу берётся его помощник, Сайдшоу Боб. Барт уверен, что Красти невиновен, и собирает доказательства по преступлению. Барт понимает, что ограбление было совершено Бобом. Боб арестован и Красти благодаря Барту был освобождён...

Название: "Гроздья гнева"

Сюжет эпизода: Директору Скиннеру надоели шалости Барта и он предлагает предлагает Мардж и Гомеру отправить того во Францию по программе обмена студентами. Семья соглашается и Барт отправляется в «Красивый Замок», который оказывается старой винодельной фабрикой. Владельцы винодельни, Цезарь и Уголино заставляют Барта делать вино. Тем временем, мальчик по имени Адиль из Албании живёт с Симпсонами, но на самом деле он является шпионом, которого послали получить чертежи атомной станции. Вернувшись из Франции, Барт узнаёт, что Цезаря и Уголина поймали полицейские...

Название: "Вечеринка Гомера"

Сюжет эпизода: Барт приобретает миниатюрную шпионскую фотокамеру и ухитряется сфотографировать Гомера, танцующего на холостяцкой вечеринке сотрудников с исполнительницей танца живота по имени Принцесса Кашмир. Он раздаёт копии снимка своим друзьям, и в конце концов фотография начинает распространяться, пока в итоге Мардж не видит её. Она выгоняет Гомера из дома, но на следующий день объясняет, что огорчена не столько из-за танца, сколько из-за того что Барт видел это. Она требует, чтобы он взял Барта и извинился перед Принцессой Кашмир. Гомер соглашается и говорит, что готов начать уважать женщин...

Название: "Жизнь на полную катушку"

Сюжет эпизода: Забыв о дне рождении Мардж, Гомер бежит в торговый центр Спрингфилда за подарком и… покупает ей шар для боулинга со своим именем. Мардж не впечатлена подарком, однако когда она узнаёт, что Гомер сам собирается воспользоваться шаром, начинает научиться играть в боулинг. Во время игры она встречает Жака, очаровательного французского инструктора по боулингу, который предлагает ей свои услуги. Жак соблазняет Мардж и приглашает её к себе домой. Она принимает приглашение, но позже выбирает Гомера и идёт к нему на АЭС...

Название: "Болтающая голова"

Сюжет эпизода: Барт начинает дружить с Джимбо, Керни и Дольфа, школьными хулиганами. Пытаясь произвести на них впечатление, Барт решает украсть голову статуи Джебедаи Спрингфилда. На следующий день, весь город возмущён вандализмом над статуей, а Барт с удивлением узнаёт, что хулиганы хотят побить вандалов. Сожалея о случившемся, Барт признаётся своей семье в своем поступке и Гомер с Бартом несут голову обратно к статуе...

Название: "Зов Симпсонов"

Сюжет эпизода: Гомер завидует Фландерсу, который купил фургон и решает купить его модифицированную модель. Однако он покупает старенький фургон и едет с семьей на природу. Фургон рассыпается, и Гомер с Бартом пытаются найти путь обратно к цивилизации, но у них ничего не получается. Позже, Гомера принимают за снежного человека и начинают охотиться на него. Люди спасают Мардж, Барта и Лизу и ловят Гомера, впоследствии учёные его освобождают, однако говорят, что не могут определить, к какому виду он принадлежит...

Название: "Стонущая Лиза"

Сюжет эпизода: Лиза расстроена, и это сказывается на её результатах в школе. Ни Мардж, ни Гомер не могут развеселить её. Однажды ночью она слышит из окна джаз и уходит из дома, чтобы найти исполнителя. Она встречает Мерфи Кровавые Дёсны, который учит её выражать своё настроение через музыку. Когда, на следующий день, Мардж подвозит Лизу в школу, то учит её постоянно улыбаться, независимо от настроения. Однако, она видит, что Лиза не может «свободно» творить, и понимает, что именно это и делает её грустной. Тогда Мардж учит Лизу быть самой собой, и всей семьёй идут в местный джаз клуб...

Название: "Генерал Барт"

Сюжет эпизода: Барт ссорится с Нельсоном Манцем, школьным хулиганом, который бьёт Барта каждый день после школы. Гомер учит его драться, однако это не помогает. В отчаянии, Барт идёт к дедушке, чтобы тот дал ему совет. Дедушка вместе с Бартом посещает Германа, которой предлагает ему собрать всех детей и объявить войну Нельсону. Барт и его армия атакуют Нельсона и заставляют его перестать бить детей...

Название: "В гостях хорошо, а дома плохо"

Сюжет эпизода: Гомер едет вместе со своей семьёй на ежегодный корпоратив в доме мистера Бёрнса. Мардж, Барт и Лиза позорят Гомера, когда тот замечает, что мистеру Бёрнсу нравятся семьи, в которых каждый человек уважает и любит друг друга. Гомер решает вылечить свою семью и делает всё, чтобы попасть на сеансы семейного психолога Марвина Монро, в том числе продаёт телевизор. Когда доктор Монро замечает, что стандартные методы не помогают, он решает прибегнуть к шокотерапии и подсоединяет Симпсонов к электросети. Однако Симпсоны начинают бить током друг друга, что приводит к аварии, в результате которой весь Спрингфилд остается без электричества. В итоге доктор отдаёт им деньги в двойном размере и идут покупать новый телевизор...