"Тройное шунтирование Гомера"

Оригинальное название: Homer’s Triple Bypass

Дата выхода: 17 декабря 1992 года

Продолжительность серии: 21 минута 58 секунд

Сюжет эпизода: Регулярные жирные закуски и пиво довели Гомера до беды. У него начинает шалить сердце, а когда Гомера вызывает к себе Бёрнс и устраивает ему очередную выволочку за некомпетентность, беднягу хватает инфаркт. Доктор Хибберт считает, что нужно срочно провести операцию, которая обойдется Симпсонам в $40,000. Таких денег у Симпсонов нет, поэтому они обращаются за помощью к доктору Нику, готовому провести ту же операцию всего за 130 баксов...

Симпсоны 4 сезон 11 серия смотреть онлайн

Надпись на доске: "Кофе не для детей" (англ. Coffee is not for kids)

Сцена на диване: Симпсоны, уменьшенные в размерах, садятся на огромный диван.