"В гостях хорошо, а дома плохо"

Оригинальное название: There’s No Disgrace Like Home

Дата выхода: 28 января 1990 года

Продолжительность серии: 21 минуты 30 секунд

Сюжет эпизода: Гомер едет вместе со своей семьёй на ежегодный корпоратив в доме мистера Бёрнса. Мардж, Барт и Лиза позорят Гомера, когда тот замечает, что мистеру Бёрнсу нравятся семьи, в которых каждый человек уважает и любит друг друга. Гомер решает вылечить свою семью и делает всё, чтобы попасть на сеансы семейного психолога Марвина Монро, в том числе продаёт телевизор. Когда доктор Монро замечает, что стандартные методы не помогают, он решает прибегнуть к шокотерапии и подсоединяет Симпсонов к электросети. Однако Симпсоны начинают бить током друг друга, что приводит к аварии, в результате которой весь Спрингфилд остается без электричества. В итоге доктор отдаёт им деньги в двойном размере и идут покупать новый телевизор...

Симпсоны 1 сезон 4 серия смотреть онлайн

Надпись на доске: "Я не буду отрыгивать в классе" (англ. I will not burp in class)

 Сцена на диване: На этот раз места не хватило Гомеру - только все уселись, отец семейства вылетел с дивана.