"Спрингфилдский связной"

Оригинальное название: The Springfield Connection

Дата выхода: 7 мая 1995 года

Продолжительность серии: 22 минуты 34 секунды

Сюжет эпизода: Гомер и Мардж, возвращаясь домой после оркестрового концерта, проходят через захудалую часть города. Мардж предупреждает Гомера об опасности, но он играет в «Трёхкарточный Монте», организованный Змеем. Гомер проигрывает Змею 20 долларов, но Мардж замечает нечестность Змея, и устраивает за ним погоню. Мардж гонится за ним и бьёт его мусорной крышкой, после чего его арестовывает полиция. Инцидент даёт ей чувство радости, и она находит, что её повседневность тупая и скучная. В продуктовом магазине, в отличие от обычной ветчины, она покупает ветчину со специями, начинает кататься на своей тележке, пока она не выходит из строя, а также она начинает любить пролезать через закрывающийся гараж и теряет интерес к её предыдущим журналам и интересуется разделом «Смертельные виды спорта». Она решает оживить свою жизнь, вступив в Спрингфилдскую полицию...

Симпсоны 6 сезон 23 серия смотреть онлайн

Надпись на доске: "Я не буду издеваться над миссис Немоелицо" (англ. I will not mock Mrs. Dumbface).

Сцена на диване: Камера выглядит как из фильмов про Джеймса Бонда, Гомер садится на диван и стреляет в экран.