"Лагерь Красти"

Оригинальное название: Kamp Krusty

Дата выхода: 24 сентября 1992 года

Продолжительность серии: 21 минута 59 секунд

Сюжет эпизода: Учебный год в Спрингфилдской начальной школе окончен, и все дети мечтают попасть на лето в детский лагерь, организованный и разрекламированный клоуном Красти. Гомер поставил Барту условие, что тот поедет в лагерь только если закончит учебный год без двоек, но Барт, естественно, не смог этого. Мечтая попасть в лагерь своего кумира, Барт сначала пытается разжалобить свою учительницу мисс Крабаппл, а потом, после неудачи, исправить оценки в своем табеле. Обмануть отца ему тоже не удается, но Гомер, желая отдохнуть от своего сына, все-таки отправляет его в летний лагерь...

Симпсоны 4 сезон 1 серия смотреть онлайн

Надпись на доске: "Это наказание не скучное и не бессмысленное (англ. This punishment is not boring and pointless).

Сцена на диване: Симпсоны, подбежав к дивану, удивлены, так как на их диване уже расположилась семья Флинстоунов.