Название: "Тайная война Лизы Симпсон"

Сюжет эпизода: Лиза Симпсон обеспокоена тем, что образование, которое она получает в Спрингфилдской начальной школе, слишком примитивное. Об этом она говорит с директором Скиннером, но тот возражает, что если программа школы будет усложнена, она станет недоступной для «глупых учеников». Тем временем во время экскурсии с классом в департамент полиции Спрингфилда Барт в очередной раз нахулиганил. Последовательно установив 15 полицейских мегафонов и сказав в первый «проба», он вызвал акустический удар, выбивший окна во всех домах Спрингфилдa и причинивший другие разрушения. Например, у Гомера Симпсона в холодильнике разбились все бутылки пива. Он заявляет своему сыну, что тот подвергнется «ужасному наказанию». По совету шефа Виггама родители решают перевести Барта в военную школу, где дисциплина построже. За это директор Скиннер и Эдна Крабаппл распивают бутылку шампанского...

Название: "Продолжение Симпсонов"

Сюжет эпизода: Вниманию телезрителей предстает Трой Макклюр, который уже был ведущим в «138, специальном выпуске» сериала. На сей раз он представляет три спин-оффа идущего уже восемь лет шоу «Симпсоны»...

Название: "Враг Гомера"

Сюжет эпизода: Кент Брокман в передаче «Люди Кента» рассказывает историю о Фрэнке Граймсе — человеке, который всего добился сам. Его бросили родители, когда ему было всего 4 года. У него никогда не было возможности ходить в школу. Ребёнком он начал работать курьером по доставке игрушек более удачливым детям. В свой 18-й день рождения он взорвал зернохранилище, хоть и непонятно по какой причине и что он там делал. После этого ему пришлось снова учиться слышать и чувствовать боль. Он прошёл обучение по почте и получил учёную степень по ядерной физике «с единственной четвёркой» — по физкультуре...

Название: "Мы верим в Мардж"

Сюжет эпизода: Придя на очередную воскресную проповедь, Мардж замечает, что Преподобный Лавджой не очень-то и заинтересован в том, чтобы его проповеди были интересны. Поскольку Гомер вместе с детьми отправился на свалку выбросить уже давно засохшую рождественскую ёлку, Мардж снова едет в церковь, чтобы повидаться с Лавджоем. На свалке Гомер обнаруживает упаковку японского производства… с изображением Гомера на ней! А Мардж тем временем замечает, что Преподобный Лавджой совсем наплевательски относится к звонкам прихожан и дает им совсем бесполезные советы...

Название: "Старик и Лиза"

Сюжет эпизода: Лиза весьма заинтересована новой акцией по переработке вторсырья. Однако мистер Бёрнс, как самый богатый и самый авторитетный житель Спрингфилда, специально приглашенный Директором Скиннером в школу, отрицает факт пользы переработки вторсырья. Но ярый спор с Лизой по этому поводу явно не последняя беда Бёрнса — выясняется, что мистер Бёрнс обанкротился. Эта страшная новость лишает Бёрнса всего — своей АЭС, особняка и даже Смитерса...

Название: "Собачий бунт"

Сюжет эпизода: Барт решает получить кредитную карточку, заполнив специальную форму из рекламной почты, и подписавшись именем своей собаки. Но фальшивую карточку никто не принимает, и мальчик начинает заказывать разные товары по почте. Самой новой покупкой Барта становится породистая собака Лэдди, которая нравится всей семье. Вот только за всем этим весельем все забывают о Помощнике Санты. Барту начинают звонить из банка с угрозами, но Барту наплевать на все угрозы. Тогда грузчики из банка забирают все товары, приобретенные Бартом. Также они хотят забрать Лэдди, и Барт, не желая расставаться с ней, указывает грузчикам на Помощника Санты, и его забирают вместо Лэдди...

Название: "Степень школьной конфиденциальности"

Сюжет эпизода: Мартин Принс приглашает всех на свой день рождения. Поначалу Барт и Милхаус не хотят туда идти, но поскольку делать все равно нечего, друзья присоединяются к вечеринке. Туда же приходит Эдна Крабаппл, красавица — учительница Барта. Ей скучно на празднике, ведь общих интересов у неё с детьми нет. Но тут на вечеринку приходит Директор Скиннер. Он устал от наблюдений своей матери и хочет где-то уединится. Эдночка замечает маленький домик для чаепитий и предлагает спрятаться там. Тем временем всех детей забирают в больницу из-за просроченных устриц. А Эдна и Скиннер тем временем влюбляются в друг друга и страстно целуются… на глазах у шокированного Барта...

Название: "Гомер против восемнадцатой поправки"

Сюжет эпизода: В Спрингфилде праздник — День Святого Патрика. Все носят зеленую одежду, а в Спрингфилде проходит парад. Но случился инцидент — бесплатное пиво от платформы «Дафф» случайно попадет в трубу Барта, который дудел, пугая граждан, и тот нечаянно опьяневает. Некоторые граждане под предводительством Мод Фландерс и Хелен Лавджой идут к мэру Куимби и требуют принятия «сухого закона». Оказалось, что такой закон действует на протяжении 200 лет, просто его никто не соблюдал. Закон вступает в силу, от чего в обморок падает добрая половина жителей города...

Название: "Моя сестра, моя нянька"

Сюжет эпизода: Лиза, читая книгу о няньках с подругой, решает стать сиделкой. Вскоре, Мардж и Гомер собираются идти на торжественное мероприятие в Кальмаропорте. Несмотря на то, что Барт старше Лизы на два года и тридцать восемь дней, родители оставляют её за старшую. Барт из-за злости пытается всеми силами испортить репутацию Лизы. Однако он, благодаря Лизе, умудрился получить вывих руки и шишку. Он идёт в комнату и запирается там до прихода родителей. Тем временем, Гомер и Мардж ходят по Кальмаропорту, и находят даже название ресторана Мо, который ведёт в его таверну...

Название: "Брат из другого сериала"

Сюжет эпизода: Сайдшоу Боб, заклятый враг Барта, выпускается из тюрьмы благодаря стараниям своего брата Сесила и примерному поведению. Но Барт уверен, что тот только прикидывается хорошим, чтобы усыпить бдительность спрингфилдцев и отомстить Барту. Теперь Боб работает на своего брата. Однажды Сесил хотел стать помощником Красти, но тот его не принял из-за слишком глуповатого вида, чем не отличался Боб, которого Красти и взял в помощники. Поэтому теперь призвание Сесила — контролировать строительство гидроэлектрических дамб. А Барт тем временем начинает следить за Бобом, чтобы выявить у того малейшие признаки агрессии. Боб же решает начать жизнь заново и даже встречается с Эдной Крабаппл, учительницей Барта...